Le poteau cornier
Le poteau cornier ou Eckpfoschte est une pièce maitresse de la structure de la maison à pan de bois.
A l’origine, il était réalisé d’une seule pièce du sol au toit (bois long). Il est situé à l’extérieur dans l’angle formé par le pignon sur rue et le mur gouttereau donnant sur la cour.
À l’intérieur, cet emplacement correspond au « coin du Bon Dieu » (Herrgottwenkel) où sont conservés ou fixés au mur les objets de piété familiale, souvent dans l’encoignure.
Cette poutre angulaire symbolisait à la fois la propriété et le soutien de la demeure paysanne. Il n’est donc pas étonnant que cette pièce de bois, située à un emplacement stratégique, soit fréquemment dotée d’inscriptions côté rue : date de construction, inscriptions patronymiques, symboles chrétiens, emblèmes et inscriptions ayant un rapport étroit avec la vie professionnelle et affective du propriétaire. Le nom de l’épouse est souvent féminisé et se termine par le suffixe « in ».
Ci-dessous: Richert devient Richertin ou Richertininin.
1566
1693
1759
« Geudertheimer Evangelisches Schulhaus / Anno 1759 / Georg Kieffer Schultheis / Diebold Klein Bürgermeister / Iohanniclaus Strohschneider als Zimmermeister / Michael CE..RO… .. ES… NI.. » soit : « École protestante de Geudertheim / Année 1759 / Georg Kieffer prévôt / Diebold Klein bourgmestre / Johann Niclaus Strohschneider (fut le) charpentier / Michael… » Les lettres ES après le prénom Michael et patronyme malheureusement illisible renvoient probablement à Gesell (compagnon), soit le nom du compagnon qui avait assisté le charpentier Strohschneider. Cette inscription est semble-t-il unique en Alsace.
1782
Cette maison a été construite par Michel Moritz et son épouse Anna Barbara Richert (inin), Zutzendorf année 1782
1628
Colonne à vis ou vis de feu (Fihrschrüb). Représentant le feu, elle est interprétée comme une protection contre les incendies.
1655
emblème de charpentier
1803
emblème de charron
1848
Michel Geiser et Thérèse Schall en l’an 1848
Ces ornements étaient entaillés à la gouge (Kerbschnitt) et le creux de ces entailles était souvent relevé en blanc ou en couleur. Ceci en Basse-Alsace.
Dans le Sundgau, ce n’est pas le poteau cornier qui sert de support à ces inscriptions mais la sablière d’étage.
